お客さんがぜんぜん来なくなったということをこの日記で嘆いたのは何年前だったろうか？ なかなか二桁にするのが難しくなったと。 今、状況はさらに厳しくなりつつある。 先日、l-eでのChiristian Kobiとのデュオ・コンサート（この日の有料入場者は３人だっ…

Christian Kobiのインタビューの訳を載せます。といっても完全なやっつけ仕事です。ヨーロッパに行く前にやっておきたかったのだけど、それはかなわず。帰ってきてからもまったく出来なくて、結局数時間前から取り掛かってテキトウにでっち上げたという、夏…